The new tax regulation aims to strip Jewish schools of their vital VAT and business rate exemptions, redirecting £1.5 billion to the public school system.