Moldova's easternmost province has declared independence and asked Russia to "protect the Russian-speaking population" in what could become another front in the country's war with the West.