Pete Wells hails the bold flavors of Lior Lev’s 'Spice Brothers'; owner celebrates the unexpected honor.