The 60-year-old fell from a fourth-floor roof; neighbors quickly summoned paramedics, but he couldn’t be saved.